In fast all seinen Filmen zeigt Amos Gitai eine besondere Aufmerksamkeit für Frauen und Frauenschicksale. Frauen tragen zumeist die Hauptrollen und stechen immer hervor neben den Männern, die eher im Hintergrund bleiben.

Wie einfach doch eine israelisch-palästinensische Annäherung sein kann, das zeigt der Prolog zu Amos Gitais Spielfilm DÉSENGAGEMENT (TRENNUNG). Auf einer Zugfahrt von Italien nach Frankreich begegnen sich eine holländische Palästinenserin (Hiam Abbass) und ein französischer Jude (Liron Levo) und rauchen gemeinsam auf dem Gang eine Zigarette. Verwundert und belustigt stellen sie fest, dass sie vieles gemeinsam haben: Beide tragen eine ganze Reihe Nationalitäten mit sich herum und sind im Grund ihres Herzens heimatlos – „Ich glaube, wir sind im Grunde doch alle Beduinen.“ Der irritierte Hinweis des italienischen Zöllners, dass hier eine Palästinenserin und ein Israeli friedlich beisammen stehen, kann an der gegenseitigen Anziehung nichts ändern.
Und doch sind die Grenzen und das Trennende allgegenwärtig in diesem Film. Als der Vater von Ana (Juliette Binoche) in Paris stirbt, begegnet sie nach langem ihrem Stiefbruder Uli wieder, eben jenem Fremden aus der Begegnung im Zug. Nach einigem Zögern entscheidet sich Ana nach Israel zurückzukehren, wo sie einst in einem Kibbuz eine Tochter auf die Welt brachte, die sie dann zur Adoption freigab. Allerdings erfolgt die Konfrontation mit der eigenen Vergangenheit nicht ganz freiwillig, denn es ist der letzte Wille von Anas Vater, dass sie den Kontakt zu ihrer verlorenen Tochter wieder aufnimmt; sie soll ihr das ausstehende Erbe ihres Großvaters persönlich aushändigen.
Ein ums andere Mal steht sie vor verschlossenen Türen, vor Grenzen, vor Zäunen und Mauern – manchmal auch menschlichen aus Polizeischildern – und muss am eigenen Leibe erfahren, wie tief zerrissen und gespalten die Region des Nahen Ostens ist. Die Leichtigkeit der Begegnung zwischen ihrem Stiefbruder und der Palästinenserin vom Beginn des Films, ist wie ein schöner Traum.