Der skrupellose Boss der irischen Mafia, Frank Costello (Jack Nicholson), fördert den vaterlosen Colin Sullivan (Matt Damon) nach Kräften. Jahre später ist Sullivan ein karrierebesessener Polizist, bleibt aber Costello loyal und wird zum Spitzel im Polizeiapparat. Gleichzeitig schleust die Polizei Billy Costigan (Leonardo DiCaprio) in Costellos Organisation ein. Scorsese inszeniert das Remake des Hongkong-Thrillers INFERNAL AFFAIRS (2002; am 23.03. im Programm) mit shakespearescher Wucht und zeigt eine gewalttätige Welt, in der sich Grenzen zwischen Gut und Böse auflösen. Der fulminante Film wurde zu Scorseses größter Erfolg und erhielt vier Oscar-Auszeichnungen.

„Martin Scorsese beweist auch einmal mehr, dass es niemand so wie er versteht, männliche Posen und Rituale glaubhaft und gleichzeitig entlarvend zu inszenieren.“ (Andreas Borcholte, Der Spiegel, 06.12.2006)

In Kooperation mit dem Carl-Schurz-Haus Freiburg.