також для українських дітей, перегляд можливий без знання німецької мови – auch für ukrainische Kinder ohne Deutschkenntnisse geeignet

In einem wunderschönen Tal leben viele winzige Tierchen friedlich miteinander, bis eines Tages eine schwarze Ameise einen fabelhaften Schatz entdeckt: eine vergessene Zuckerdose. Darin versteckt sich ein kleiner Marienkäfer, der seine Familie verloren hat. Die Ameisen und der Käfer freunden sich an und machen sich auf, die süße Beute zum heimatlichen Hügel zu tragen. Doch ein Stamm roter Ameisen hat es ebenfalls auf die Zuckerdose abgesehen. Eine tollkühne Jagd durch blumige Wiesen, wilde Wälder und reißende Flüsse beginnt. Werden die Freunde es schaffen, den köstlichen Schatz sicher nach Hause zu bringen? Das Zusammenspiel aus animierten Figuren und echten Naturaufnahmen – gefilmt in wunderschönen Naturparks – macht „Die Winzlinge“ optisch so besonders. Der einzigartige Charme der Animation und ihr universeller Humor ließen den Film in vielen Ländern weltweit zu einem Kinoerfolg werden.

Комашки

В одній гарній долині живуть у мирі і злагоді різного роду маленькі тваринки, доки одна чорна мурашка не знаходить надзвичайний скарб: забуту коробочку з цукром. У ній ховається маленька комашка – божа корівка, яка загубила свою сім’ю. Комашка і мурашка заприятелювали і подалися з солоденький пакунком на рідний пагорб. Але плем’я червоних мурах також помітили цей солоденький пакунок. Отак починається нерозважлива пригода через квітучі лани, дикі ліси і стрімкі ріки. Чи зуміють друзі безпечно доставити смачного скарба додому цілим і непошкодженним?

Комбінація з мультяшних фігур і справжніх ландшафтів, знятих у красивих природних парках, робить мультфільм „Комашки“ такими оригінальним. Саме ця самобутня чарівність мультфільму і універсальний гумор, який зрозумілий всім від малого до великого, і завоювали цьому фільму разючий успіх у багатьох країнах світу.

Франція, Бельгія 2014 | Режисери Hélène Giraud, Thomas Szabo | 84 Min

Неділя 26.06., 15:30

In Kooperation mit