Dreißig Jahre wird das CINELATINO dieses Jahr! Die Jubiläumsausgabe wartet mit einer Auswahl spanischer und lateinamerikanischer Filme auf, deren Bandbreite von alten Sagen zu aktuellen politischen Entwicklungen reicht. Unter den Filmen befinden sich sowohl Werke renommierter Regisseur*innen als auch von Newcomer*innen, teils preisgekrönt von bekannten Filmfestivals. Außerdem geht es mit einer Retrospektive zurück in die Vergangenheit – einige der beliebtesten Highlights der letzten Jahre flimmern zum 30. nochmals über die Leinwand.

Utama – Ein Leben in Würde

Kein Regen in Sicht, kein Wasser in der Tonne, nur ausgedörrtes Land. Ein Jahr hat es auf dem bolivianischen Hochland nicht mehr geregnet. Vigilio und Sisa leben schon lange in ihrem einfachen Haus in einer grandiosen Landschaft, die aber zunehmend lebensfeindlich wird.

Desperté con un sueño

Felipe nimmt heimlich an einem Casting teil. Dazu macht er sich auf den Weg nach Montevideo auch in der Hoffnung, auf Spuren seines Vaters zu stoßen. Ebenso heimlich schreibt der 13-Jährige Texte für Theaterstücke, die er dann mit seinen Freund*innen aufführt. Abends am Strand rappen die Jugendlichen mit Begeisterung ihre eigenen Verse.

Trigal

Die schüchterne Sofía verbringt mit ihrer taffen Cousine Cristina den Sommer auf dem Landgut der Familie. Freundinnen auf ewig und am Beginn der Pubertät entdecken sie an sich bis jetzt noch ganz unbekannte, neue Gefühle. Sie sehen sich verbotene Fotos an, probieren Lippenstifte aus, tauschen Geheimnisse und Kleider – und sie verlieben sich in denselben älteren Mann, von dem sie hoffen, angesprochen zu werden.

Argentina, 1985

Tosender Applaus ertönt im Gerichtssaal, als Staatsanwalt Strassera im Namen des argentinischen Volkes sein Plädoyer mit den Worten „Nunca más“ beendet. „Nie wieder“ sollen sich die unmenschlichen Gräueltaten der Militärdiktatur wiederholen.

Die Kämpfer*innen ohne Waffen

Filmvortrag mit Live-Musik mit Enna Tapajó

Der indigene Frauenchor der Karuanas aus dem Amazonas schützt, pflegt und kämpft mit Stimme und Gesang für die Erhaltung des Regenwaldes und der Wasservorkommen.

Una película sobre parejas

Was passiert, wenn man mit der Person, die man liebt, zusammenarbeiten muss? Nati und Uri sind ein Paar – und führen gemeinsam Regie. Ihren letzten Film zeigen sie vor einem Publikum von gerade einmal zehn Menschen. Als die beiden ein Angebot für einen Dokumentarfilm bekommen, zögern sie deshalb nicht, das neue Projekt anzugehen.

Mafifa

Daniela Muñoz Barroso hat fast ihr ganzes Gehör verloren und kann keine hohen Töne mehr wahrnehmen. Sie nutzt ihre Augen nicht nur zum Sehen, sondern auch zum Hören. Und sie ist fasziniert von Gladys Esther Linares, alias Mafifa, einer Musikerin, die die Glocke spielte, ein in der kubanischen Conga-Szene bekanntes metallenes Perkussionsinstrument.

A Fantástica Fábrica de Golpes

Brasilien hat eine lange Tradition an Staatsstreichen. Diese Putsche sind nicht ohne Mitwirkung der großen Medien zu denken, im Besonderen von TV Globo. Zwei brasilianische Journalisten decken dessen Manipulationen und perfiden Taktiken auf.

Adiós Buenos Aires

Buenos Aires im Jahr 2001. Fünf Freunde könnten nicht unterschiedlicher sein, doch ihre Liebe zu Tangomusik eint sie. Als Band „Vecinos de Pompeya“ treten sie abends in schlecht besuchten Kneipen auf. In der sich verschärfenden Wirtschaftskrise verdienen sie wenig und an manchen Abenden erhalten sie Empanadas statt Geld.

El Visitante

Gerade eben aus dem Gefängnis entlassen, ist Humberto auf der Suche nach einem Neuanfang. Dem Alkohol hat er entsagt, und er hat es auch geschafft, der evangelikalen Kirche zu entkommen. Sein innigster Wunsch ist es jetzt, den Kontakt zu seiner Tochter Aleida wieder aufzunehmen, die bei den Großeltern Carlos und Elizabeth lebt.

La Ilusión de la Abundancia

Carolina, Bertha und Maxima wehren sich gegen die modernen Konquistadoren unserer Zeit: transnationale Konzerne, die rücksichtslos Mensch und Umwelt ausbeuten.
Die peruanische Bäuerin Maxima lebt in der Nähe von Yanacocha, der zweitgrößten Goldmine der Welt. Die Betreiber der Mine wollen ihre Aktivitäten ausweiten und bedrohen Maxima und ihre Familie.

Tengo sueños eléctricos

Gegen den Willen der 16-jährigen Eva renoviert ihre Mutter die Wohnung und will die Katze loswerden, die überall hinpinkelt. Seit der Scheidung ihrer Eltern träumt Eva davon, bei ihrem Vater zu leben. Dieser scheint allerdings nicht die Absicht zu haben, Verantwortung zu übernehmen. Er kämpft mit seiner eigenen Hilflosigkeit, die sich immer wieder in Gewalt entlädt.

Roza

Wie kann man in ein altes Leben zurückfinden, das es so gar nicht mehr gibt? Hektor, der nach Jahren wieder in sein Heimatdorf im Hochland von Guatemala zurückkehrt, findet eine befehlshaberische Mutter vor, eine sehr distanzierte Ehefrau und einen Sohn, der ihn nicht mehr erkennt.