Ukrainisches Queeres Kurzfilmprogramm

НІЧОГО ПРО НАС БЕЗ НАС – УКРАЇНСЬКІ КВІРФІЛЬМИ
NICHTS ÜBER UNS OHNE UNS – UKRAINISCHE QUEERE FILME
NOTHING ABOUT US WITHOUT US – UKRAINIAN QUEER FILMS

Wann: 30.09., 17:30
Gesamtlänge der Kurzfilme: 91 min.

Das ukrainische queere Kino hat keine lange Geschichte. In den wenigen ukrainischen Filmen aus der Sowjet-Ära, die gedreht werden durften und nicht jahrzehntelang von der strengen Zensur unterdrückt wurden, finden sich allenfalls subtile Andeutungen oder Untertöne von Queerness (oder überhaupt von Sexualität). Jegliche Manifestation von „Andersartigkeit“ war im imperialistischen Unterdrückungsapparat kaum vorstellbar, und zu dieser Andersartigkeit gehörte auch jegliches Anzeichen einer ukrainischen nationalen Identität, die als schädlicher Nationalismus angesehen wurde. Dasselbe Narrativ zieht sich durch die aktuelle kolonialistische Politik russlands gegenüber der Ukraine, die nun einen antikolonialen Krieg führt.

Deshalb gibt es Parallelen zwischen der ukrainischen Queerness und der ukrainischen Identität im weiteren Sinne, denn in beiden Fällen geht es um den Kampf um Handlungsfähigkeit und das Leben selbst. LGBTIQ+ Menschen schließen sich den Reihen des Militärs, der Freiwilligen und anderer Kämpfer*innen für die Existenz der Ukraine an, und ihre Einheit ist ein Zeichen der Hoffnung.

Mit dem Aufschwung des ukrainischen Films in den letzten Jahren ist auch das queere Kino zu einem bemerkenswerten und untrennbaren Bestandteil dessen geworden.

Dieses Programm repräsentiert neue queere ukrainische Stimmen, die das Potenzial haben, eine wichtige Kraft in der ukrainischen und internationalen Filmwelt zu werden. Da die meisten Filmproduktionen durch den Krieg zum Stillstand gekommen sind, ist die Zukunft ungewiss und sie brauchen Unterstützung, damit ihre Stimmen nicht verstummen.

Eine Kooperation der Freiburger Lesbenfilmtage mit der Schwulen Filmwoche Freiburg

Feminists Insha’allah - La Révolution des Femmes | Feriel Ben Mahmoud | 2015

Kittens

Zwei Frauen sprechen in einer alten Lemberger Wohnung über ihre gemeinsame Zukunft. Zukunftsträume kollidieren mit gesellschaftlichen Normen und Bräuchen: Können wir uns Freiheit wenigstens im Privaten leisten, ohne sie durch Haustiere ersetzen zu müssen?

Regie
Zhanna Ozirna

Land | Jahr | Fassung | Länge

Ukraine | 2017 | OmU | 9 Min.

Wann
Fr 30.09., 17:30

Wo
Kinosaal
Kommunales Kino Freiburg
Urachstraße 40
79102 Freiburg

 

Feminists Insha’allah - La Révolution des Femmes | Feriel Ben Mahmoud | 2015

Aftertaste

Ein Mann kommt zurück in die Kleinstadt. Zusammen mit alten Freunden hat er eine gute Zeit und sie steigen zu einem Fremden ins Auto. Diese spontane Aktion entpuppt sich als Chance, sich näher zu kommen und sich selbst zu finden.

Regie
Yura Katynskiy

Land | Jahr | Fassung | Länge

Ukraine | 2017 | OmU | 20 Min.

Wann
Fr 30.09., 17:30

Wo
Kinosaal
Kommunales Kino Freiburg
Urachstraße 40
79102 Freiburg

 

Feminists Insha’allah - La Révolution des Femmes | Feriel Ben Mahmoud | 2015

The Wonderful Years

Der Recherchefilm erforscht das Leben von queeren Frauen in der Ukraine in der späten Sowjetunion, mit Archivvideomaterial und Interviewausschnitten aus Forschungsprojekten zur LGBT-Geschichte.

Regie
Svitlana Shymko
Halyna Yarmanova

Land | Jahr | Fassung | Länge

Ukraine | 2018 | OmU | 9 Min.

Wann
Fr 30.09., 17:30

Wo
Kinosaal
Kommunales Kino Freiburg
Urachstraße 40
79102 Freiburg

 

Feminists Insha’allah - La Révolution des Femmes | Feriel Ben Mahmoud | 2015

 Goodbye Sveta

Nach Beginn seiner Transition wird Soldadu von Rechtsextremisten zusammengeschlagen und vom russischen Geheimdienst FSB verfolgt. Er flieht in die Ukraine und beantragt dort Asyl. Der Prozess dauert fast drei Jahre und währenddessen lassen ihn die Geister der Vergangenheit nicht los.

Regie
Nastya Kanareva

Land | Jahr | Fassung | Länge

Ukraine | 2020 | OmU | 20 Min.

Wann
Fr 30.09., 17:30

Wo
Kinosaal
Kommunales Kino Freiburg
Urachstraße 40
79102 Freiburg

 

Feminists Insha’allah - La Révolution des Femmes | Feriel Ben Mahmoud | 2015

Chacho

Yanush ist in einer konservativen Roma-Gemeinschaft in einer ukrainischen Kleinstadt aufgewachsen. Er steht kurz vor der Heirat, genau das, was seine Eltern wollen. Doch Yanush ist schwul und in Pascha verliebt. Gemeinsam beschließen sie, die Stadt zu verlassen, aber kann Yanush das wirklich tun?

Regie
Vitaliy Havura

Land | Jahr | Fassung | Länge

Ukraine | 2020 | OmU | 20 Min.

Wann
Fr 30.09., 17:30

Wo
Kinosaal
Kommunales Kino Freiburg
Urachstraße 40
79102 Freiburg

 

Feminists Insha’allah - La Révolution des Femmes | Feriel Ben Mahmoud | 2015

The Secret, the Girl and the Boy

Ein Mädchen und ein Junge erschaffen ihre eigene Art der Interaktion mit der Welt. Die sozialen Konstrukte der Erwachsenen werden dabei Teil der bizarren Kinderfolklore. In der Welt von „Mädchen“ and „Junge“ gibt es Geheimnisse und viele Möglichkeiten des Seins.

Regie
Nastya Kanareva

Land | Jahr | Fassung | Länge

Ukraine | 2020 | OmU | 13 Min.

Wann
Fr 30.09., 17:30

Wo
Kinosaal
Kommunales Kino Freiburg
Urachstraße 40
79102 Freiburg