Der eifrige, aber tollpatschige Wikingerjunge Hicks hat nur einen Wunsch: Er will endlich einen Drachen erlegen, um in die Fußstapfen seines Vaters zu treten. Als er dann tatsächlich einen echten Drachen trifft, bringt er es nicht übers Herz, diesen zu töten. Stattdessen freundet sich Hicks mit dem Nachtschatten Ohnezahn an. Mit seinem neuen Selbstbewusstsein kann er schließlich sogar die mutige Astrid beeindrucken, die er so sehr mag. Aber, ob es ihm gelingt, auch den Rest der Wikingersippe davon zu überzeugen, dass sie sich getäuscht haben?

Як приборкати дракона

Старанний, але невдачливий юнак вікінг Гикавка бажає лишень одного: він хоче приборкати дракона аби піти за прикладом свого батька. Але коли він таки зустрічає справжнього дракона, він вагається того вбити. Навпаки, Гикавка починає приятелювати з Нічною Фурією Беззубиком. З щойно набутою самовпевненністю він навіть наважується справити враження на хоробру Астрід, яка йому дуже подобається. Але чи вдасться йому переконати все плем’я вікінгів у тому, що вони помилялися на рахунок драконів?

США 2010 / Режисер: Dean DeBlois, Chris Sanders / 98 Min. / рекомендовано від 8 років

Неділя 05.06., 15:30

In Kooperation mit