Das 33. CineLatino zeigt wieder eine ganze Woche Spiel- und Dokumentar- sowie Lang- und Kurzfilme aus Lateinamerika, dieses Jahr mit einem Fokus auf Uruguay. Dazu gibt es Konzerte, Tänze und Essen aus verschiedenen Ländern des Kontinents, aber besonders freuen wir uns auf den Austausch mit den Regisseur*innen aus mehreren Ländern und mit unserem Publikum.

Pre-Screening

Páramos de Leyendas

Hoch oben in den venezolanischen Anden, wo der Nebel die Erinnerung an vergangene Zeiten umhüllt und der Wind alte Geschichten flüstert, zeigt uns Atahualpa Lichy Porträts derer, die sich mit kaum mehr als einem Poncho bekleidet und oft barfuß den Höhen der unerbittlichen Kälte stellen. Diese raue Umgebung schuf starke Persönlichkeiten mit unvergleichlichem Humor und Weisheit sowie einer tiefen Verehrung für die sie umgebende Natur.

Eröffnungsfilm

Chicas tristes

Eine Party verändert alles. Nicht nur das Leben, sondern auch die Freundschaft von Paula und La Maestra wird auf den Kopf gestellt. Die 16-jährigen unzertrennlichen Freundinnen und beste Schwimmerinnen ihres Teams trainieren den ganzen Sommer über, um Mexiko bei den Junior Pan American Swimming Championships zu vertreten.

Konzert

Killari Sur

Samuel Vilca Minaya und Band bringen die Schönheit und den Rhythmus andiner Klänge auf die Bühne. Mit Charango, Quena, Zampoña, Gitarre und Perkussion feiern sie mit uns einen gebührenden Auftakt des CineLatino 2026.

Mala Reputaciòn

Ein ungewöhnlicher Ort für eine ungewöhnliche Frau. Lastwagen und Hunde umkreisen den Arbeitsplatz von Karina Nuñez. Die 45-jährige Sexarbeiterin findet ihre Kunden über die Sozialen Medien.

Suçuarana

Ein altes Foto, ein Sehnsuchtsort. Aber gibt es ihn überhaupt? Niemand, den Dora fragt, hat je davon gehört. Sie ist auf der Suche nach dem verlorenen Land, von dem sie und ihre Mutter geträumt haben.

Eva

Noch Jahre nach ihrer Transition hallen die Worte ihres Vaters in Eva nach: Sie werde niemals eine echte Familie gründen. Doch Eva hat sich ein stabiles Leben aufgebaut. Mit Leidenschaft gibt sie Tanzkurse und pflegt eine enge Bindung zu ihrem Sohn Gustavo.

Antes la Lluvia

Die neue Arbeit ist für María eine Herausforderung. Unfairerweise hat die Migrantin aus El Salvador ihre letzte Arbeit verloren. Da kommt das neue Jobangebot gerade recht. Sie soll Esther betreuen, eine ältere Frau mit Demenz.

Wir, die Wolfs

In Ecuador tragen Straßen, Vulkane und eine Insel seinen Namen: Theodor Wolf. Eine Familie blickt stolz auf ihren deutschen Vorfahren, den berühmten Forscher und Landvermesser. Ein Stammbaum wird erstellt und es tauchen Fragen auf: Wer war Jacinta Pasaguay, die indigene Ururgroßmutter?

Un Cabo Suelto

Fragt man Passant*innen nach dem Lieblingssnack von Polizist*innen, fällt meist das Wort „Donut“. Doch Santiago, ein argentinischer Polizist mit großer Leidenschaft für Käse und beachtlichem Improvisationstalent, würde widersprechen!

Altares

Blumen, Kerzen, Fotografien, Erinnerungsstücke: Sieben Frauen schmücken ihre ganz persönlichen Altäre als Orte des Gedenkens und der Aufarbeitung. Jede Frau erzählt ihre ganz persönliche Geschichte. Allen gemeinsam ist die Erinnerung an eine schöne Kindheit, aus der sie gewaltsam herausgerissen wurden.

Perros

Wo ist der Hund? Die Familie Pernas ist schockiert. Ihre Nachbarn, die Saldañas, sollten in ihrer Abwesenheit auf Haus und Hund aufpassen. Aber er ist verschwunden. Und jetzt scheint auch noch jemand im Haus gewesen zu sein.

Peña con Tereré

Pablo Peña Perez und seine Söhne spielen lateinamerikanische Folklore mit einer großen Vielfalt an Rhythmen sowie eigene Lieder mit der Familie Pérez. Außerdem erzählt Pablo dazu Geschichten und Hintergründe.

Al Sur del Inverno está la Nieve

Im äußersten Süden der Welt, im chilenischen Patagonien, in einer Umgebung von feindseliger Schönheit, lebt eine Gruppe von Siedler*innen – Cowboys, Marktverkäufer, Viehzüchter, Maultiertreiber und ihre Familien – zusammen und muss sich der Kälte, Einsamkeit und unerbittlichen Natur stellen.

Acutún

Die Tanzgruppe Acutún unseres Kooperationspartners Nuestra América e.V. wird zwischen den Filmen am Sonntagnachmittag traditionelle peruanische Tänze darbieten.

Die Bedeutung von Acutún ist „zurückkehren“. Die Gruppe macht seit 18 Jahren die Vielfalt und Multikulturalität Lateinamerikas mit ihren Tänzen in Freiburg bekannt.

Bosque arriba en la Montana

Wer hat den jungen Mapuche Rafael Nahuel getötet? Diese Frage soll ein Gerichtsprozess klären. Im Andenwald von Villa Mascardi in Patagonien findet ein Lokaltermin statt. Die lange Geschichte systematischer staatlicher Gewalt gegen das Volk der Mapuche scheint nicht enden zu wollen.

Konzert und Tanz: Tango

Das Ensemble entführt mit klassischen und modernen Stücken sowie Tanz in die Welt des Tango Argentino.

Geige: Patricia Scrocco
Klavier: Gonzalo Gudino
Bandonéon: Michel Ludwiczak
Tanz: Xiména Zalazar Firpo, Willem Meul

El Diablo fuma

Mitten in der Nacht kam der Teufel und brachte den fünf Geschwistern neue Schuhe. Elsa, Marisol und Tomás ahnen, dass es ihre Mutter war. Sie hat keinen Brief hinterlassen, ist einfach gegangen. Der Vater will sie suchen und kehrt nicht zurück.

Agarrame Fuerte

Wie kann man den unerwarteten Tod der geliebten und besten Freundin ertragen? Adela steht während der Totenwache neben sich, fühlt sich den anderen Trauergästen entfremdet. Ihre Freundinnen versuchen sie zu trösten, aber für die 39-Jährige ist eine Welt zusammengebrochen.

Adiós, Cuba

Heftige Wellen, die Theaterbühne als Meer, der Schauspieler angsterfüllt: In ihrem neuesten Stück, das sie in Valencia, Spanien, inszeniert, möchte die Exilkubanerin und Regisseurin Caridad von dem Exodus ihrer Landsleute aus Kuba berichten, von den Gefahren, aber auch von den schönen Momenten, von der gegenseitigen Unterstützung.

Todos los Peces

Wie Fische im Meer schwimmen und tauchen die acht Geschwister im Lake Coatepeque, einer magischen Landschaft im Inneren von El Salvador. Ihre Familie lebt in großer Armut, die Kinder sind sich selbst überlassen. Als Lucía, die Älteste, eines Tages nach Hause kommt, sind ihre Geschwister nicht mehr da, spurlos verschwunden.

La Reserva

In einem Naturschutzgebiet im mexikanischen Hochland von Monte Virgen entdeckt Försterin Julia, dass eine Gruppe illegaler Holzfäller immer weiter ins Reservat vordringt. Fest entschlossen, die Bande aufzuhalten, meldet sie den unerlaubten Holzeinschlag bei den Behörden.

Best of kubanische Kurzfilme EICTV

Die Internationale Schule für Film und TV (EICTV) wurde 1986 von der Foundation of New Latin America Cinema gegründet mit Unterstützung u. a. vom kolumbianischen Nobelpreisträger Gabriel García Márquez, dem Argentinische Dichter und Filmemacher Fernando Birri, und dem kubanische Filmregisseur Julio García Espinosa. Sie ist die wichtigste ihrer Art in Lateinamerika.

La Hija Cóndor

Die junge Nachwuchshebamme Clara hat eine besondere Gabe: ihre Stimme. Hoch oben in den Anden lebt sie mit ihrer Adoptivmutter, einer traditionellen Geburtshelferin. Diese bringt ihr sehr alte Lieder bei, die den Frauen bei der Geburt helfen. Zunehmend werden die strengen Gebräuche der Alten von der Jugend infrage gestellt.

WILKABAMBA

Wilkabamba spielen eine Mischung aus traditionellen Liedern der Andenregion und aktuelle lateinamerikanischen Hits.
Die Musiker aus Peru, Ecuador und Argentinien spielen traditionelle Instrumente wie Panflöte, Quena, Charango und Bombo Leguero.

Siempre Vuelven

Eine Taubenzucht als Erbe, darauf ist der 18-jährige Emilio nicht vorbereitet. Wie soll er das schaffen? Die Familie befindet sich in einer sehr prekären Situation. Also bleibt nur eine Lösung: Er muss an einem Wettbewerb für Tauben teilnehmen.